| Persian Translation Services |
|
|
Evoluz Translation Services offers professional Persian translation services for English to Persian and Persian to English language combinations. We can also translate Persian into over 100 other languages. In fact, Evoluz Translation Services has pioneered to be one of the agencies in the industry to translate Persian to literally any language.
Whatever your Persian translation requirement is, we are confident that our translation team is experienced and qualified to
handle the project to your highest satisfaction. Your satisfaction is guaranteed as our Persian translators have the knowledge and expertise of using the
appropriate terminologies needed for documents from different subject areas.
We have excellent Persian project management team and quality assurance editors who can localize any content or
document. Our Quality Managers are assigned to specific projects as per their area of knowledge and experience. This will give you peace of mind as your documents
are quality controlled by the best in the business.
|
| |
|
Our Subject Areas: |
|
 |
Computers, Software and Data Processing |
|
|
Applied Sciences, Technology & Engineering, Communication, Chemical Industry |
|
|
Manufacturing, Military Science, Naval Science, Transport |
|
|
Agriculture, Fisheries, Farming, Food Industry, Forestry |
|
|
Housekeeping, Hospitality, Stockbreeding, Wildlife Exploration |
|
|
Medicine, Health |
|
|
Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Geology, Meteorology, Physics, Zoology
|
|
|
Accounting, Business, Economics, Education, Finance |
|
|
Government, Law, Political Science, Social Sciences |
|
|
Generalities, Anthropology, Archaeology, Geography |
|
|
History, Philosophy, Psychology, Religion, Theology |
|
|
Arts, Music, Language, Linguistics, Literature |
|
|
Recreation, Entertainment, Architecture, Photography, Cinematography |
| |
|
Our Document Types: |
|
|
|
Persian Divorce Certificate/Documents Translation |
|
|
Persian Judgement Translation |
|
|
Persian Police Record Translation |
|
|
Persian Wills Translation |
|
|
Persian Education and Academic Degree Translation |
|
|
Persian Diploma and Degree Translation
|
|
|
Persian Naturalization Papers Translation
|
|
|
Persian Immigration Papers Translation
|
|
|
Persian Global Patents Translation
|
|
|
Persian Legal Documents Translation
|
|
|
Persian Deposition/Trial Translation
|
|
|
Persian Litigation Documents Translation
|
|
|
Persian Drivers License Translation
|
|
|
Persian Employee Handbooks Translation
|
|
|
Persian Technical Manuals Translation
|
|
|
Persian Website Content Translation
|
|
|
Persian Software Content Translation
|
|
|
Persian Brochures and Catalogues Translation
|
|
|
Persian Passport Translation
|
| |
|
What we offer: |
|
|
|
Round-the-clock operations:
With our global operations, our priority has been to serve our clients promptly on time. You can contact us 24/7 and we will be glad to help.
|
|
|
|
Experienced Workforce:
Qualified translators with over 3+ years of translation experience and dedicated project managers operating out of multiple offices (Toronto, Vancouver, Los Angeles, Dubai) to serve you better.
|
|
|
|
Highly competitive prices with volume discounts:
Regardless of the volume and type of material that needs translating, we are confident that our rates are highly competitive in the market.
|
|
|
|
Extensive variety of languages:
We are able to translate around 130 languages, from the most widely used to the most uncommon ones providing controlled and targeted communication in all languages
|
|
|
|
Extensive variety of subjects:
We provide translation services in a wide array of subject areas, including: legal, technical, medical, brochure, website, financial, pharmaceutical, aerospace etc.
|
|
|
|
Fast turnaround times:
We offer a rapid response without compromising the quality of our service. We complete emergency translation projects faster and with the same accuracy that you would expect from long-term projects.
|
|
|
|
Confidentiality:
Evoluz Translation Services maintains a strict confidential translation policy regardless of whether the translation project is the translation of a legal contract or something much more general.
|
|
|
|
Variety of Services:
Our other services in Persian to English language combination are Persian interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization.
|
| |
|
Information about Persian Translation |
|
|
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is widely spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan and to some extent in Iraq and Bahrain, and has a status of official language in the first three countries under different names. New Persian, which usually is called also by the names of Dari, Farsi, Parsi or Parsi-Dari, can be classified linguistically as a continuation of Middle Persian, the official religious and literary language of Sassanian Iran, itself a continuation of Old Persian, the language of the Achaemenids. Persian is a pluricentric language and its grammar is similar to that of many contemporary European languages. The Persian language has been a medium for literary and scientific contributions to the eastern half of the Islamic world.
Persian has had a considerable influence on neighboring languages, particularly the Turkic languages in Central Asia, Caucasus, and Anatolia, neighboring Iranian languages, as well as Armenian and other languages. It has also exerted a strong influence on Urdu, Hindi, Punjabi, Sindhi, Saraiki and other South Asian languages.
Persian belongs to the Western group of the Iranian branch of the Indo-European language family, and is of the subject object verb type. The Western Iranian group contains other related languages such as Kurdish, Mazandarani, Gilaki, Talyshi and Baluchi. The language is in the Southwestern Iranian group, along with and very similar to the Tat language of Caucasus Larestani and Luri languages.
There are three modern varieties of standard Persian: |
|
|
Modern Iranian Persian (Western Farsi) is the variety of Persian spoken in Iran, also known as Farsi (in Persian) or Persian (in English).
|
|
|
Dari (Eastern Farsi) is the local name for the Persian language spoken in Afghanistan.
|
|
|
Tajiki is the variety of Persian used in Tajikistan, Uzbekistan and Russia, but unlike the Persian used in Iran and Afghanistan, it is written in the Cyrillic script rather than Persian script.
|
|
|
The three mentioned varieties are based on the classic Persian literature. There are also several local dialects from Iran, Afghanistan and Tajikistan which slightly differ from the standard Persian. Hazaragi (in Afghanistan), Darwazi (In Afghanistan and Tajikistan) and Dehwari in Pakistan are examples of these dialects.
|
