| Slovak Translation Services |
|
|
Evoluz Translation Services offers professional Slovak translation services for English to Slovak and Slovak to English language combinations. We can also translate Slovak into over 100 other languages. In fact, Evoluz Translation Services has pioneered to be one of the agencies in the industry to translation Slovak to literally any language.
Whatever your Slovak translation requirement is, we are confident that our translation team is experienced and qualified to
handle the project to your highest satisfaction. Your satisfaction is guaranteed as our Slovak translators have the knowledge and expertise of using the
appropriate terminologies needed for documents from different subject areas.
We have excellent Slovak project management team and quality assurance editors who can localize any content or
document. Our Quality Managers are assigned to specific projects as per their area of knowledge and experience. This will give you peace of mind as your documents
are quality controlled by the best in the business.
|
| |
|
Our Subject Areas: |
|
 |
Computers, Software and Data Processing |
|
|
Applied Sciences, Technology & Engineering, Communication, Chemical Industry |
|
|
Manufacturing, Military Science, Naval Science, Transport |
|
|
Agriculture, Fisheries, Farming, Food Industry, Forestry |
|
|
Housekeeping, Hospitality, Stockbreeding, Wildlife Exploration |
|
|
Medicine, Health |
|
|
Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Geology, Meteorology, Physics, Zoology
|
|
|
Accounting, Business, Economics, Education, Finance |
|
|
Government, Law, Political Science, Social Sciences |
|
|
Generalities, Anthropology, Archaeology, Geography |
|
|
History, Philosophy, Psychology, Religion, Theology |
|
|
Arts, Music, Language, Linguistics, Literature |
|
|
Recreation, Entertainment, Architecture, Photography, Cinematography |
| |
|
Our Document Types: |
|
|
|
Slovak Divorce Certificate/Documents Translation |
|
|
Slovak Judgement Translation |
|
|
Slovak Police Record Translation |
|
|
Slovak Wills Translation |
|
|
Slovak Education and Academic Degree Translation |
|
|
Slovak Diploma and Degree Translation
|
|
|
Slovak Naturalization Papers Translation
|
|
|
Slovak Immigration Papers Translation
|
|
|
Slovak Global Patents Translation
|
|
|
Slovak Legal Documents Translation
|
|
|
Slovak Deposition/Trial Translation
|
|
|
Slovak Litigation Documents Translation
|
|
|
Slovak Drivers License Translation
|
|
|
Slovak Employee Handbooks Translation
|
|
|
Slovak Technical Manuals Translation
|
|
|
Slovak Website Content Translation
|
|
|
Slovak Software Content Translation
|
|
|
Slovak Brochures and Catalogues Translation
|
|
|
Slovak Passport Translation
|
| |
|
What we offer: |
|
|
|
Round-the-clock operations:
With our global operations, our priority has been to serve our clients promptly on time. You can contact us 24/7 and we will be glad to help.
|
|
|
|
Experienced Workforce:
Qualified translators with over 3+ years of translation experience and dedicated project managers operating out of multiple offices (Toronto, Vancouver, Los Angeles, Dubai) to serve you better.
|
|
|
|
Highly competitive prices with volume discounts:
Regardless of the volume and type of material that needs translating, we are confident that our rates are highly competitive in the market.
|
|
|
|
Extensive variety of languages:
We are able to translate around 130 languages, from the most widely used to the most uncommon ones providing controlled and targeted communication in all languages
|
|
|
|
Extensive variety of subjects:
We provide translation services in a wide array of subject areas, including: legal, technical, medical, brochure, website, financial, pharmaceutical, aerospace etc.
|
|
|
|
Fast turnaround times:
We offer a rapid response without compromising the quality of our service. We complete emergency translation projects faster and with the same accuracy that you would expect from long-term projects.
|
|
|
|
Confidentiality:
Evoluz Translation Services maintains a strict confidential translation policy regardless of whether the translation project is the translation of a legal contract or something much more general.
|
|
|
|
Variety of Services:
Our other services in Slovak to English language combination are Slovak interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization.
|
| |
|
Information about Slovak Translation |
|
|
The Slovak language ( slovenský jazyk (help•info), slovenčina , not to be confused with slovenski jezik, slovenščina, or Slovenian), is an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages (together with Czech, Polish, Silesian, Kashubian, and Sorbian).
There are many varieties of Slovak. These may be divided in four basic groups:
|
|
|
Eastern Slovak dialects (in Spiš, Šariš, Zemplín and Abov)
|
|
|
Central Slovak dialects (in Liptov, Orava, Turiec, Tekov, Hont, Novohrad, Gemer and the historic Zvolen county)
|
|
|
Western Slovak dialects (in remaining Slovakia: Kysuce, Trenčín, Trnava, Nitra, Záhorie)
|
|
|
Lowland (dolnozemské) Slovak dialects (outside Slovakia in the Pannonian Plain in Serbian Vojvodina, and in southeastern Hungary, western Romania, and the Croatian part of Syrmia)
|
|
The fourth group of dialects is often not considered a separate group, but a subgroup of Central and Western Slovak dialects (see e.g. Štolc, 1968), but it is currently undergoing changes due to contact with surrounding languages (Serbian, Romanian and Hungarian) and long-time geographical separation from Slovakia (see the studies in Zborník Spolku vojvodinských slovakistov, e.g. Dudok, 1993).
For an external map of the three groups in Slovakia see here.
The dialect groups differ mostly in phonology, vocabulary and inflection. Syntactic differences are minor. Central Slovak forms the basis of the present-day standard language. Not all dialects are fully mutually intelligible. It may be difficult for an inhabitant of the Slovak capital Bratislava (in western Slovakia) to understand a dialect from eastern Slovakia.
The dialects are fragmented geographically, separated by numerous mountain ranges. The first three groups already existed in the 10th century. All of them are spoken by the Slovaks outside Slovakia (USA, Canada, Croatian Slavonia, Bulgaria and elsewhere) and Central and Western dialects form the basis of the Lowland dialects (see above).
The western dialects contain features common with the Moravian dialects in the Czech Republic, the southern central dialects contain a few features common with South Slavic languages, and the eastern dialects a few features common with Polish and the East Slavonic languages (cf. Štolc, 1994). Lowland dialects share some words and areal features with the languages surrounding them (Serbian, Hungarian and Romanian).
|
